我国加入"WTO"后，大批外企和国外驻华机构对专业性翻译人才的需求量逐年增长 。大批应聘未果案例证实，培养合格的外语翻译人才，规范测定翻译任职资格和标准已迫在眉睫。为此，国家人事部现已颁布《翻译专业资格（水平）考试实施办法》，并已将“翻译专业资格考试”正式纳入国家职业资格考核制度，翻译专业资格考试合格，国家正式颁布“翻译资格证书”。

     “翻译资格证书”制度的推出，缩短了学外语者将“付出”转化为价值的学习时间，也就是说，只要通过“全国等级考试3级”或“大学英语四级”，掌握4000以上英文词汇，经我校特聘翻译专家的系统指导，对专业词汇的强化训练后，您就可掌握翻译技巧，考取国家级“翻译资格证书”。

带来多种获得满意收入的工作机会：

1.做专职翻译：

  “翻译资格证书”是聘用单位对专职或兼职专业翻译人员的基本上岗要求，也是通往外企的“敲门砖”，可使您一步踏入高薪、高位的“钻领”阶层。本校友情推出“翻译钻领班”，凡通过考试获得证书者，本校可直接向外企推荐，并将获得证书者的名单统一在媒体上榜宣传。

2.做兼职翻译：

   不管您是何种学历，不管您的专职工作是否与外语有关，您都可凭借“翻译资格证书”的可信度，直接担任全国性兼职翻译，只需通过E-mail传递和个人帐户，就可获得平均150-300元/每1000字的翻译酬金。

3.做兼职教师：

   众所周知，英语水平不能完全代替英语教师水平。为此，我校为翻译班学员免费开设英语教学教法研讨课，由经验丰富、教法独特、深受学生欢迎的优秀教师主讲，并安排实际课堂演练，便于大家共同探讨，取长补短，保证在他校应聘成功，优秀学员可直接在本校任教。
招生对象与目标：

凡通过英语四、六级考试或词汇量达到4,000以上者，均可报名参加培训。学员通过培训后可掌握笔译和口译方面的实战技巧，达到准专业译员水平。持有该证书人员，勿须再参加全国各地、各部门的英语翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审，用人机关、单位可直接聘任相应职务。

师   资：  外交学院翻译班专业教师授课（翻译专家、教授、副教授）

开课时间:  七月10日起陆续开课

上课时间: 晚班/周末班/脱产班

学    费: 笔译:1600元  口译1800元

考试时间:  2004年 10月(免费代办报名)

上课地点: 北京宣武区(广安门桥西北)天宁寺前街8号 宣武实验培训学校 （可提供住宿）

乘车路线:   ①乘19/40/42/46/49/309/390/716/717/719/724/732/743/816/854/922/937/939/

运通102/202路广安门北站下车  ②乘6/715/46路关厢站下车  ③乘708/932路天宁寺西里站下车）

咨询电话: 51652958

其 它 课 程

▉英语、日语、韩语、法语、德语；中/小同步提高班和预科班、小学奥数；成人高考.

▲上课时间：暑假班、脱产班、晚班、六日班、自由人；

▲招生对象：小学、初/高中、大学学生，社会各界人士；

▲课程等级：零学起初级（特色教学）、基础提高班（讲练结合）、全国考级班（高通过率，代办报名）、中/外教口语（地道语言强化）、全国翻译资格考证（推荐工作）。